Dernière mise à jour : 17 novembre 2026
Ceci est une traduction. En cas de différence avec la version anglaise, c'est la version anglaise qui fait foi.
Nocobo (« nous ») est une app qui t'aide à rester en zéro contact après une rupture, avec un petit compagnon en pixels pour te tenir compagnie. Cette politique explique ce qui arrive à tes informations quand tu utilises Nocobo.
L'essentiel en bref
- Pas de compte. Tu ne t'inscris pas, et nous ne te demandons ni ton nom, ni ton adresse e-mail, ni ton numéro de téléphone.
- Nous ne pouvons pas voir ce que tu écris. Tes lettres, tes motifs, tes notes et tes réponses aux exercices restent sur ton téléphone et dans ton propre iCloud.
- Quelques services aident l'app à fonctionner : Apple (l'App Store et iCloud), RevenueCat (abonnements), PostHog (données d'usage anonymes, que tu peux désactiver) et Sentry (rapports de plantage, qui suivent le même réglage).
- Pas de publicité. Nous ne vendons pas tes informations et ne les partageons pas à des fins publicitaires, et nous ne te suivons pas dans d'autres apps ou sites web.
1. Ce qui reste sur ton téléphone et dans ton propre iCloud
Tout ce que tu mets dans Nocobo est enregistré dans l'app, sur ton iPhone :
- ce que tu écris : lettres, tes motifs, notes que tu ajoutes quand tu indiques que tu as pris contact, et tes réponses aux exercices quotidiens ;
- tes dates et ton historique de zéro contact ;
- ton compagnon, son nom et la façon dont tu en prends soin ;
- tes réglages.
Sauvegarde iCloud automatique. Nocobo enregistre une copie de sauvegarde de ces données dans un dossier privé de ton iCloud Drive que seule Nocobo utilise (tu ne le verras pas dans l'app Fichiers), rattaché à ton identifiant Apple. Chaque téléphone garde sa propre dernière sauvegarde. La sauvegarde est stockée par Apple, pas par nous, et nous ne pouvons pas l'ouvrir. Avec la protection des données standard d'Apple, Apple détient les clés de chiffrement d'iCloud Drive ; si tu actives la Protection avancée des données, ton iCloud Drive est chiffré de bout en bout. Tu peux lire comment Apple traite iCloud dans la Politique de confidentialité d'Apple.
Les sauvegardes de ton iPhone. Si tu sauvegardes ton iPhone (sur iCloud ou sur un ordinateur), les données de Nocobo sont incluses : elles te suivent donc quand tu configures un nouvel iPhone à partir de cette sauvegarde.
Fichiers de sauvegarde et texte exporté. Si tu choisis « Enregistrer un fichier de sauvegarde » ou « Exporter ce que j'ai écrit », Nocobo crée un fichier et tu décides où l'envoyer avec la feuille de partage. Une fois qu'un fichier a quitté l'app, il est entre tes mains. Ces fichiers contiennent tes lettres privées : garde-les dans un endroit sûr.
Ressources d'aide. Quand tu écris dans l'app, Nocobo cherche sur ton téléphone des mots liés au fait de se faire du mal, afin de pouvoir t'indiquer où trouver de l'aide. Cette vérification se fait uniquement sur ton téléphone. Rien de ce que tu écris n'est envoyé nulle part.
Rappels. Les rappels quotidiens et les rappels d'essai gratuit sont programmés sur ton téléphone sous forme de notifications locales. Nous n'avons pas de serveur de notifications.
2. Ce que nous collectons, et pourquoi
Abonnements (RevenueCat)
Les achats sont gérés par Apple. Nous ne voyons jamais tes informations de paiement. Pour débloquer les fonctionnalités payantes et vérifier si ton abonnement est actif, nous utilisons RevenueCat. RevenueCat reçoit :
- un identifiant aléatoire créé pour cette installation de l'app (non lié à ton nom ni à ton e-mail) ;
- les informations sur tes achats et abonnements App Store (quelle formule, quand il a commencé et se renouvelle, état de l'essai, prix, devise et pays de la boutique) ;
- si tu commences un essai gratuit, depuis quel écran tu l'as lancé (par exemple, les écrans de bienvenue ou Réglages) ;
- des informations techniques de base comme la version de l'app, le modèle d'appareil et la version d'iOS.
Politique de confidentialité de RevenueCat
Données d'usage anonymes (PostHog), si tu les autorises
Pour savoir quelles parties de Nocobo aident vraiment, nous enregistrons des événements anonymes, par exemple « a ouvert l'app », « a terminé un exercice quotidien », « a nourri le compagnon », « écran d'abonnement affiché » ou « la sauvegarde automatique n'a pas fonctionné (stockage iCloud plein) ». Chaque événement est accompagné d'un identifiant aléatoire qui n'est pas lié à ton identité, ainsi que d'informations techniques de base comme la version de l'app, le modèle d'appareil, la version d'iOS et la langue de l'app.
Les données d'usage n'incluent jamais rien de ce que tu écris, ni le nom de ton compagnon, ni tes contacts. Nous n'enregistrons pas ton écran ni ce que tu touches en dehors de ces événements. Nous l'avons configuré pour ne pas stocker les adresses IP.
- Si la région de ton iPhone est réglée sur un pays de l'Espace économique européen (l'UE, l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège) ou sur le Royaume-Uni, ou si Nocobo ne peut pas connaître ta région, c'est désactivé sauf si tu es d'accord quand tu ouvres l'app pour la première fois.
- Partout ailleurs, c'est activé par défaut.
- Tu peux le désactiver ou le réactiver à tout moment dans Réglages avec « Partager des données d'usage anonymes ».
Politique de confidentialité de PostHog
Rapports de plantage (Sentry)
Si l'app plante ou rencontre une erreur, un rapport de plantage est envoyé pour que nous puissions la corriger. Il contient des détails techniques comme l'erreur et l'endroit du code où elle s'est produite, la version de l'app, le modèle d'appareil, la version d'iOS et l'heure. Les rapports de plantage n'incluent rien de ce que tu écris, ni captures d'écran, ni enregistrements d'écran, et nous les avons configurés pour ne pas stocker les adresses IP. Les rapports de plantage suivent le même réglage « Partager des données d'usage anonymes » : si tu le désactives, aucun rapport de plantage n'est envoyé.
Politique de confidentialité de Sentry
Quand tu nous contactes
Si tu nous envoies un e-mail, nous recevons ton adresse e-mail et ton message, et nous les utilisons uniquement pour te répondre.
3. Ce que nous ne faisons pas
- Nous n'affichons pas de publicités.
- Nous ne vendons pas tes informations et ne les partageons avec personne à des fins publicitaires.
- Nous ne te suivons pas dans les apps ou sites web d'autres entreprises.
- Nous n'envoyons ce que tu écris à aucun serveur, y compris pour un traitement par IA. Si nous ajoutons un jour une fonctionnalité qui doit envoyer tes mots quelque part, nous te le demanderons d'abord séparément, nous t'expliquerons où ils vont et s'ils sont conservés, et elle sera désactivée par défaut.
4. Bases légales (EEE et Royaume-Uni)
- Données d'usage anonymes et rapports de plantage : ton consentement. Tu peux le retirer à tout moment dans Réglages.
- Abonnements, y compris l'écran depuis lequel un essai gratuit a commencé : pour fournir le service que tu as acheté, notre intérêt légitime à comprendre quels écrans mènent à des abonnements, et des obligations légales comme la conservation des documents fiscaux.
- Répondre aux e-mails : notre intérêt légitime à t'aider.
5. Durée de conservation des informations
- Ce que tu écris et les données de ton app : sur ton téléphone et dans ton iCloud jusqu'à ce que tu les supprimes.
- Enregistrements d'abonnement chez RevenueCat : le temps nécessaire pour fournir ton abonnement, puis aussi longtemps que l'exigent les lois fiscales et autres.
- Données d'usage anonymes chez PostHog : jusqu'à 12 mois.
- Rapports de plantage chez Sentry : jusqu'à 90 jours.
- E-mails d'assistance : le temps nécessaire pour traiter ta demande, puis ils sont supprimés.
6. Tes choix et tes droits
- Désactive les données d'usage anonymes dans Réglages à tout moment.
- Supprime toutes tes données dans Réglages avec « Supprimer toutes les données ». Cela supprime les données de ton téléphone et la sauvegarde Nocobo propre à ce téléphone dans ton iCloud. Si tes autres iPhone ont aussi enregistré des sauvegardes Nocobo dans ton iCloud, tu verras une case à cocher pour les supprimer aussi ; elles sont conservées si tu ne la coches pas. Nous ne pouvons pas accéder aux fichiers de sauvegarde ni au texte exporté que tu as enregistrés ailleurs ; supprime-les toi-même.
- Résilie ton abonnement avec « Gérer l'abonnement » dans les Réglages de Nocobo, ou dans les Réglages de ton iPhone. Supprimer l'app ne résilie pas l'abonnement.
- Accès, rectification ou suppression. Selon l'endroit où tu vis (par exemple au titre du RGPD, du RGPD britannique ou de la loi californienne), tu peux avoir le droit de demander une copie de tes informations, ou de les faire corriger ou supprimer. Comme nous ne savons pas qui tu es, il se peut que nous ne puissions pas retrouver les informations détenues par nos prestataires sans l'identifiant aléatoire qu'ils utilisent ; écris-nous et nous ferons ce que nous pourrons. Tu peux aussi déposer une plainte auprès de ton autorité locale de protection des données.
7. Où les informations sont traitées
Nos prestataires peuvent traiter des informations aux États-Unis et dans d'autres pays. Lorsque c'est exigé, les transferts sont protégés par des garanties appropriées, comme les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
8. Âge
Nocobo s'adresse aux personnes de 16 ans et plus. Elle ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans. Si tu penses qu'un enfant de moins de 16 ans nous a donné des informations, contacte-nous et nous les supprimerons.
9. Modifications de cette politique
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date en haut. Si la modification est importante, nous te le ferons aussi savoir dans l'app ou sur cette page.
10. Contact
Questions ou demandes relatives à la confidentialité : nocobo.app@gmail.com
Nocobo est gérée par Yihong He, un développeur indépendant.